2013年02月05日
ハイエ-ス
こんにちは!今回はハイエ-スのシ-ト張替えをいただきました!
まだ新しい型だと思いますがどうしても乗り降りする右のほうがよく痛むみたいです。
中のスポンジが削げています。
これに補充用の分厚いスポンジを貼り付け、サンダ-で形を整えます。
(整えた後のもの)
仕上がり
シ-トの生地は同じ物がありませんでしたので似たようなものです。
スポンジが削げていてもどうにかして再生出来るとおもいますので「これは無理かな」思うような物も一度相談していただきたいと思います
まだ新しい型だと思いますがどうしても乗り降りする右のほうがよく痛むみたいです。
中のスポンジが削げています。
これに補充用の分厚いスポンジを貼り付け、サンダ-で形を整えます。
(整えた後のもの)
仕上がり
シ-トの生地は同じ物がありませんでしたので似たようなものです。
スポンジが削げていてもどうにかして再生出来るとおもいますので「これは無理かな」思うような物も一度相談していただきたいと思います
2013年01月31日
アプリリア レオナルド250
明日から2月です。あっという間に一か月が過ぎた感じです
1月4日に90kgでウォーキングを初めて約一か月。現在88.3kg。地道に運動して頑張ります!
先日、おてもやんブログを見てくださった方からシート張替えのお仕事をいただきました!
アプリリア レオナルド250というめずらしいイタリアのバイクだそうで、私は見たことがありませんので
検索して画像を見ました!排気量のからすると小さ目かなと感じますがシャープな形でかっこいいです!
ものすごく走るんだろうなーって感じです
施工前
シート張替えとアンコ抜きです
約3㎝削られます。
施工後
お客様が選ばれた生地はドット入りの茶色のものです。渋く落ち着いた仕上がりになっていると
思います!
寒い中、熊本から来ていただいて誠にありがとうございました!
また何かありましたらどうぞよろしくお願い致します。
1月4日に90kgでウォーキングを初めて約一か月。現在88.3kg。地道に運動して頑張ります!
先日、おてもやんブログを見てくださった方からシート張替えのお仕事をいただきました!
アプリリア レオナルド250というめずらしいイタリアのバイクだそうで、私は見たことがありませんので
検索して画像を見ました!排気量のからすると小さ目かなと感じますがシャープな形でかっこいいです!
ものすごく走るんだろうなーって感じです
施工前
シート張替えとアンコ抜きです
約3㎝削られます。
施工後
お客様が選ばれた生地はドット入りの茶色のものです。渋く落ち着いた仕上がりになっていると
思います!
寒い中、熊本から来ていただいて誠にありがとうございました!
また何かありましたらどうぞよろしくお願い致します。
2013年01月22日
レギュレーター
今夜も歩いてきました!少し体も慣れてきましたので間で少しランニングも
取り入れています。
体重は88.5kgとあまりかわりませんが続けていきます!
今回はドアガラスのレギュレーター破損で交換のお仕事をいただきました。
(以前このレギュレーターの曲がっているところを叩いて伸ばしたのですがまた曲がってしまい再施工です。)
ドアガラスを取り付けるところが曲がっています。
こう曲がっているとガラスが前にのめり込むようにして上がってきます。
曲がってしまう原因はここだと思われます。(ゴムが少し折れ込んでいます。ここにガラスが引っ掛かり無理をしてしまいます。)
レギュレーターとゴムとモーターを交換し完了です。
みなさんもこうなる前にご用心を。
取り入れています。
体重は88.5kgとあまりかわりませんが続けていきます!
今回はドアガラスのレギュレーター破損で交換のお仕事をいただきました。
(以前このレギュレーターの曲がっているところを叩いて伸ばしたのですがまた曲がってしまい再施工です。)
ドアガラスを取り付けるところが曲がっています。
こう曲がっているとガラスが前にのめり込むようにして上がってきます。
曲がってしまう原因はここだと思われます。(ゴムが少し折れ込んでいます。ここにガラスが引っ掛かり無理をしてしまいます。)
レギュレーターとゴムとモーターを交換し完了です。
みなさんもこうなる前にご用心を。
2013年01月16日
カモ
こんにちは! 1月4日から歩き出して(2回休みました)昨夜体重を計りました
88,8キロでした!少しだけ減りました
80キロを目指し、がんばっていきます!
出張の帰り道にカモを発見しました
少し遠めですが、かわいかったので写真を撮りました
みんな仲良く一緒に移動していました。
かわいい
88,8キロでした!少しだけ減りました
80キロを目指し、がんばっていきます!
出張の帰り道にカモを発見しました
少し遠めですが、かわいかったので写真を撮りました
みんな仲良く一緒に移動していました。
かわいい
2013年01月15日
ドゥカティ(DUCATI)
こんにちは!久しぶりに更新です!
今度の正月休みで体重が90キロになってしまいました
今、ダイエットのために娘と二人で歩いています。(娘はやせているので必要ないと思うのですが私に付き合ってくれてます)また変化がありましたら報告したいと思います!
今回はドゥカティ(DUCATI)のシ-トの張替えをいただきました!
施工前
施工後
大事に乗っておられるみたいでした!バイク本体も見てみたかったです
ありがとうございました
今度の正月休みで体重が90キロになってしまいました
今、ダイエットのために娘と二人で歩いています。(娘はやせているので必要ないと思うのですが私に付き合ってくれてます)また変化がありましたら報告したいと思います!
今回はドゥカティ(DUCATI)のシ-トの張替えをいただきました!
施工前
施工後
大事に乗っておられるみたいでした!バイク本体も見てみたかったです
ありがとうございました
2012年12月18日
芦北出張
今回は芦北に出張に行きました!
ユンボのサイド硝子が少し浮いてゴムが外れていました。
話を聞くと、キャビンに巨大な石がぶつかり少しひずんでしまったとのことでした
まず外れかかっている硝子をはずし、ひずみを矯正して硝子を取り付ける段取りです。
硝子を外して待ってるともう一台ユンボが来ました。
するとそのユンボが
ひずんでいるほうのユンボをおっしゃり(押し)始めました。
木材をあてがい、うまい具合に
職人さんの手は無事です
うまく矯正が出来て硝子も取り付けることが出来ました!
めでたし、めでたし
ユンボのサイド硝子が少し浮いてゴムが外れていました。
話を聞くと、キャビンに巨大な石がぶつかり少しひずんでしまったとのことでした
まず外れかかっている硝子をはずし、ひずみを矯正して硝子を取り付ける段取りです。
硝子を外して待ってるともう一台ユンボが来ました。
するとそのユンボが
ひずんでいるほうのユンボをおっしゃり(押し)始めました。
木材をあてがい、うまい具合に
職人さんの手は無事です
うまく矯正が出来て硝子も取り付けることが出来ました!
めでたし、めでたし
2012年12月03日
消防車ダブルキャブリアシ-ト
こんにちは!今回は消防車のリアシ-トの復元のお仕事をいただきました!
施工前
シ-トを持ち上げたら何かかが下にずれ落ちました。
黒いものが出てきました
中身が粉々になって、もはやスポンジではなくなっています。
たぶん、まともに座ることが出来なかったのではないかなと思います
施工後
スポンジを重ね高さを出し形を整え、以前のシ-トに戻りました。
きれいに仕上がりよかったです!
早いもので、もう年末です。
何かとあわただしくなりますが、火の用心をしっかりして無事故でがんばっていきたいと思います
施工前
シ-トを持ち上げたら何かかが下にずれ落ちました。
黒いものが出てきました
中身が粉々になって、もはやスポンジではなくなっています。
たぶん、まともに座ることが出来なかったのではないかなと思います
施工後
スポンジを重ね高さを出し形を整え、以前のシ-トに戻りました。
きれいに仕上がりよかったです!
早いもので、もう年末です。
何かとあわただしくなりますが、火の用心をしっかりして無事故でがんばっていきたいと思います
2012年11月26日
八代オープン
25日に八代市総合体育館で次女の卓球の試合がありました!
今回もCクラスに出場。
目標は?と聞いたら少し悩んで「個人戦で優勝したい!」と決意してました!
試合(個人戦)
しかし結果は4回戦で敗退
悔しくて泣くのかなと思いきやケロッとしてました
でも団体戦では3位!賞状をもらってました
しっかり練習して目標を達成すよう頑張ってほしいです
今回もCクラスに出場。
目標は?と聞いたら少し悩んで「個人戦で優勝したい!」と決意してました!
試合(個人戦)
しかし結果は4回戦で敗退
悔しくて泣くのかなと思いきやケロッとしてました
でも団体戦では3位!賞状をもらってました
しっかり練習して目標を達成すよう頑張ってほしいです
2012年11月19日
BMW
おはようございます!
今回はBMWのオープンカーで後方の真ん中にあるボックスカバーの張替え
お仕事を頂ました!
施工前
この生地に張り替えます。
施工後
立ち上がりの角は生地を裁断して接着剤で形を作りました。
お世話になりました!ありがとうございました!
今回はBMWのオープンカーで後方の真ん中にあるボックスカバーの張替え
お仕事を頂ました!
施工前
この生地に張り替えます。
施工後
立ち上がりの角は生地を裁断して接着剤で形を作りました。
お世話になりました!ありがとうございました!
2012年11月11日
財布
財布を買いました! 革の財布は3代目で一番初めの革財布は岡山の友達からプレゼントされた
黒の二つ折り財布でした。
それから今回購入したのは左。この右に映っている長財布2代目。
結構使い込んでます
仕事上いろんな溶剤を使いますので汚れもひどいです
なので心機一転と思い買いました
今回はチャックがついて今までのものとは少し違うタイプのものを使ってみようと思いました!
良い味が出るように使っていきたいと思います!
黒の二つ折り財布でした。
それから今回購入したのは左。この右に映っている長財布2代目。
結構使い込んでます
仕事上いろんな溶剤を使いますので汚れもひどいです
なので心機一転と思い買いました
今回はチャックがついて今までのものとは少し違うタイプのものを使ってみようと思いました!
良い味が出るように使っていきたいと思います!
2012年11月05日
熊日学童五輪 写真
先日、熊日学童五輪卓球大会の模様をブログに書いた分の写真が出来上がりましたのでアップします!
左上 徳本コーチ 右上 早木先生 左下 伊藤選手 中央下 山口選手 右下 笠選手
です!
日ごろから自分の時間を割いて懸命に指導してくださっている、先生とコーチに感謝しますm(__)m
選手たちもしっかり練習して、最後まで諦めずに頑張り通し、素晴らしい結果と感動を残してくれました
今月は八代オープンが開催されます!
次の試合も目標に向かって全力で戦っていただきたいです
本当におめでとうございました
左上 徳本コーチ 右上 早木先生 左下 伊藤選手 中央下 山口選手 右下 笠選手
です!
日ごろから自分の時間を割いて懸命に指導してくださっている、先生とコーチに感謝しますm(__)m
選手たちもしっかり練習して、最後まで諦めずに頑張り通し、素晴らしい結果と感動を残してくれました
今月は八代オープンが開催されます!
次の試合も目標に向かって全力で戦っていただきたいです
本当におめでとうございました
2012年11月01日
イスの張替え
おはようございます。
すっかり秋ですね。私はついつい飲みすぎ食べ過ぎてしまいます。
なので少し太ってしまいました。
今回は宇城市松橋町の泉胃腸科外科医様 http://www17.ocn.ne.jp/~izumiiin/flamepage.htm
より待合室のイスの張替えの見積もりを依頼していただき、お邪魔しました。
施工前
きれいに使われておられましたが何脚かがやぶけていました。
同じような色合いで、薬品等を使用する関係で耐性のもので見積もりをする
ことになりました。
数日後、見積もり書をもってお伺いすると奥様が対応してくださいました。
そのとき奥様が
「私も八代の出身なんですよ!だから八代の業者さんに頑張ってほしい」
と激励してくださり、仕事をいただきました!ありがとうございました
施工後
お忙しい中にたびたびお邪魔して、ご迷惑だったとおもいますが医院のスタッフ
の皆様がやさしく丁寧に対応して下さったおかげで
安心して無事故で終えることができました
お邪魔した先で激励していただくと本当に元気になります
本日より11月。先月より前進できるよう頑張ります
ありがとうございました
すっかり秋ですね。私はついつい飲みすぎ食べ過ぎてしまいます。
なので少し太ってしまいました。
今回は宇城市松橋町の泉胃腸科外科医様 http://www17.ocn.ne.jp/~izumiiin/flamepage.htm
より待合室のイスの張替えの見積もりを依頼していただき、お邪魔しました。
施工前
きれいに使われておられましたが何脚かがやぶけていました。
同じような色合いで、薬品等を使用する関係で耐性のもので見積もりをする
ことになりました。
数日後、見積もり書をもってお伺いすると奥様が対応してくださいました。
そのとき奥様が
「私も八代の出身なんですよ!だから八代の業者さんに頑張ってほしい」
と激励してくださり、仕事をいただきました!ありがとうございました
施工後
お忙しい中にたびたびお邪魔して、ご迷惑だったとおもいますが医院のスタッフ
の皆様がやさしく丁寧に対応して下さったおかげで
安心して無事故で終えることができました
お邪魔した先で激励していただくと本当に元気になります
本日より11月。先月より前進できるよう頑張ります
ありがとうございました
2012年10月28日
五家荘へ出張
昨日、重機のサイドガラスの取り付けに五家荘の山の上に行っていきました。
いくつかの峠を越えて約2時間30分で現場に到着。
八代ってすごい広い所だなーと実感。あと少し走ったら宮崎の椎葉村。
いくつかの山の現場に行ったことはあるのですが、ここまですごい所は初めてでした
仕事をする重機は木をつかみ運ぶ機械でした。
取り付けたサイドガラス
少し紅葉があり良い景色でした。
約1時間で作業が終わり、一緒に来てくださった業者の方が「せっかく来たけん、ヤマメば食べて帰ろうか」
と言ってくださり二本杉峠のお店に立ち寄ることになりました。
お店
ヤマメ塩焼き
本当は焼きあがった姿を撮りたかったのですが焼き上がりを見たらおもわずかぶりついてしまいました
脂がのって最高においしかったですビールがあったらまだよっかたかも
大変な道のりでしたが仕事もいただき、ヤマメもごちそうになり本当にありがとうございました。
いくつかの峠を越えて約2時間30分で現場に到着。
八代ってすごい広い所だなーと実感。あと少し走ったら宮崎の椎葉村。
いくつかの山の現場に行ったことはあるのですが、ここまですごい所は初めてでした
仕事をする重機は木をつかみ運ぶ機械でした。
取り付けたサイドガラス
少し紅葉があり良い景色でした。
約1時間で作業が終わり、一緒に来てくださった業者の方が「せっかく来たけん、ヤマメば食べて帰ろうか」
と言ってくださり二本杉峠のお店に立ち寄ることになりました。
お店
ヤマメ塩焼き
本当は焼きあがった姿を撮りたかったのですが焼き上がりを見たらおもわずかぶりついてしまいました
脂がのって最高においしかったですビールがあったらまだよっかたかも
大変な道のりでしたが仕事もいただき、ヤマメもごちそうになり本当にありがとうございました。
2012年10月24日
小学生陸上競技大会
10/23は八代地域の小学生陸上競技大会が開催されました。
当日は朝から雨が降っていて延期かなと思ってましたけど
何とか開催されました!
私の娘も走り幅跳びに出場するとのことで仕事の合間に見に行きました!
すごいたい!と思いましたが6年生全員が選手で、各種目に出るとのこと。
その中で走り幅跳びになってしまったみたいでした。
スタート前
にこにこしながら走ってきて飛ぶところ撮りたっかけど、その前。
記録は聞かないでやってください。
この後私は仕事に戻りましたが、あと2回競技したそうで3回目が1番飛んだと本人が言ってました。
仕事が終わり家に帰ってみると娘は熟睡してました。
にっちをはじめ植柳小6年生のみなさんお疲れ様でした!
当日は朝から雨が降っていて延期かなと思ってましたけど
何とか開催されました!
私の娘も走り幅跳びに出場するとのことで仕事の合間に見に行きました!
すごいたい!と思いましたが6年生全員が選手で、各種目に出るとのこと。
その中で走り幅跳びになってしまったみたいでした。
スタート前
にこにこしながら走ってきて飛ぶところ撮りたっかけど、その前。
記録は聞かないでやってください。
この後私は仕事に戻りましたが、あと2回競技したそうで3回目が1番飛んだと本人が言ってました。
仕事が終わり家に帰ってみると娘は熟睡してました。
にっちをはじめ植柳小6年生のみなさんお疲れ様でした!
2012年10月24日
小学生陸上競技大会
10/23は八代地域の小学生陸上競技大会が開催されました。
当日は朝から雨が降っていて延期かなと思ってましたけど
何とか開催されました!
私の娘も走り幅跳びに出場するとのことで仕事の合間に見に行きました!
すごいたい!と思いましたが6年生全員が選手で、各種目に出るとのこと。
その中で走り幅跳びになってしまったみたいでした。
スタート前
にこにこしながら走ってきて飛ぶところ撮りたっかけど、その前。
記録は聞かないでやってください。
この後私は仕事に戻りましたが、あと2回競技したそうで3回目が1番飛んだと本人が言ってました。
仕事が終わり家に帰ってみると娘は熟睡してました。
にっちをはじめ植柳小6年生のみなさんお疲れ様でした!
当日は朝から雨が降っていて延期かなと思ってましたけど
何とか開催されました!
私の娘も走り幅跳びに出場するとのことで仕事の合間に見に行きました!
すごいたい!と思いましたが6年生全員が選手で、各種目に出るとのこと。
その中で走り幅跳びになってしまったみたいでした。
スタート前
にこにこしながら走ってきて飛ぶところ撮りたっかけど、その前。
記録は聞かないでやってください。
この後私は仕事に戻りましたが、あと2回競技したそうで3回目が1番飛んだと本人が言ってました。
仕事が終わり家に帰ってみると娘は熟睡してました。
にっちをはじめ植柳小6年生のみなさんお疲れ様でした!
2012年10月22日
ハイゼット シート張替え
10/20は八代の花火大会でした。
毎年大盛況で多くの方が八代に来てくださいました。
私も娘と嫁と3人で見に行きました。
行く途中で近所の奥さんからビールをいただきました ありがとうございました!
「はよいかんと、終わるばい!」とせかされながら一杯飲みきって行って来ました!
花火の写真を撮ってブログに載せたかったのですが、何の写真かわからい物でした
ですのでシート張替えの分をアップします。
施工前
施工後
今回は私が張り替えました。
生地は同じようなものがありましたのでそれで張り替えました
ありがとうございました
毎年大盛況で多くの方が八代に来てくださいました。
私も娘と嫁と3人で見に行きました。
行く途中で近所の奥さんからビールをいただきました ありがとうございました!
「はよいかんと、終わるばい!」とせかされながら一杯飲みきって行って来ました!
花火の写真を撮ってブログに載せたかったのですが、何の写真かわからい物でした
ですのでシート張替えの分をアップします。
施工前
施工後
今回は私が張り替えました。
生地は同じようなものがありましたのでそれで張り替えました
ありがとうございました
2012年10月16日
熊日学童五輪
10/13 熊日学童五輪大会が開催されました。
http://kumanichi.com/jigyou/g_olympic/2012/kiji/20121014001.shtml
我が家の次女は植柳小卓球部で、今回Cクラスの団体戦と個人戦に出場しました。
いつも試合前にその試合の目標を確認して臨みます。いつも「5試合勝つ!」と
決意をしますが、今回はなんと!団体戦は優勝個人戦は準優勝と
すばらしい結果を残すことができました
コーチや先生に試合の模様を聞くと「最後まで諦めずに頑張っていました!」
「負けていた試合をひっくり返し感動しました」といってくれました!
私は仕事で応援にはいけませんでしたけど「よく頑張った!」としっかり褒めてあげました
個人戦では決勝戦で負けてしまい泣いていたそうです
それくらい頑張った証拠だとおもいます。本当に応援に行きたかったです
〔ビデオカメラがほしい〕
今度、団体戦で優勝した賞状を持った記念写真をアップしたいとおもいます
打ち上げではおいしいお酒をいただきました
普段から自分の時間を割いて子供たちに指導してくださる先生、コーチの皆様方、本当にありがとうございます。
これからも宜しくお願いします。
にっち、本当によく頑張った!おめでとう
http://kumanichi.com/jigyou/g_olympic/2012/kiji/20121014001.shtml
我が家の次女は植柳小卓球部で、今回Cクラスの団体戦と個人戦に出場しました。
いつも試合前にその試合の目標を確認して臨みます。いつも「5試合勝つ!」と
決意をしますが、今回はなんと!団体戦は優勝個人戦は準優勝と
すばらしい結果を残すことができました
コーチや先生に試合の模様を聞くと「最後まで諦めずに頑張っていました!」
「負けていた試合をひっくり返し感動しました」といってくれました!
私は仕事で応援にはいけませんでしたけど「よく頑張った!」としっかり褒めてあげました
個人戦では決勝戦で負けてしまい泣いていたそうです
それくらい頑張った証拠だとおもいます。本当に応援に行きたかったです
〔ビデオカメラがほしい〕
今度、団体戦で優勝した賞状を持った記念写真をアップしたいとおもいます
打ち上げではおいしいお酒をいただきました
普段から自分の時間を割いて子供たちに指導してくださる先生、コーチの皆様方、本当にありがとうございます。
これからも宜しくお願いします。
にっち、本当によく頑張った!おめでとう
2012年10月09日
バイクシート
こんにちは!
最近はバイクシートの張替えをよくいただきます。
本当にありがとうございます!
今回は破けてない物ですが張替えの依頼をいただきました。(CB1300)
施工前
この生地で張り替えられるお客さんが多いです。
見た目も良いですが滑りにくくなってます。
施工後
生地はたくさんあります。
お気軽にお問い合わせください!0965-33-3844
最近はバイクシートの張替えをよくいただきます。
本当にありがとうございます!
今回は破けてない物ですが張替えの依頼をいただきました。(CB1300)
施工前
この生地で張り替えられるお客さんが多いです。
見た目も良いですが滑りにくくなってます。
施工後
生地はたくさんあります。
お気軽にお問い合わせください!0965-33-3844
2012年10月05日
フロントガラスモ-ル修理
朝晩はすこし冷えますけど昼はまだTシャツでいいくらいですね。
季節の変わり目は病気しやすいので体調管理に気をつけてがんばっていきます!
皆様も風邪などひかれませんように、お気をつけください
先日、BMWのフロントガラスのモ-ルが劣化してポロポロ取れてしまってるのでどぎゃんか
補修が出来ないだろうか?と依頼がありました。
作業前
元のモ-ルをきれいに剥がし、社外モ-ルを応用して仕上げてみました。
作業後
違和感なく
収まり
よかった
と思います!
お世話になりました。
季節の変わり目は病気しやすいので体調管理に気をつけてがんばっていきます!
皆様も風邪などひかれませんように、お気をつけください
先日、BMWのフロントガラスのモ-ルが劣化してポロポロ取れてしまってるのでどぎゃんか
補修が出来ないだろうか?と依頼がありました。
作業前
元のモ-ルをきれいに剥がし、社外モ-ルを応用して仕上げてみました。
作業後
違和感なく
収まり
よかった
と思います!
お世話になりました。
2012年10月01日
フロントガラスのリペア
本日から10月です。
また一ヶ月、前に進めるようにがんばっていきます!
先日フロントガラスリペアのお電話をいただき、先方に出張作業に行ってきました。
(私たちの作業のほとんどは出張です。)
お客さん 「今から車検せなんとばってん、どぎゃんかなっですか?」
私 「うーん、ちょっとヒビの伸びとっですね。できるだけきえるように頑張ってみます!
施工前
なかなかエアーが抜けなくて悪戦苦闘しながら
1時間後
(写真ではわかりにくいですが、よく見るとリペアの修理形が残ってます。)
お客さん 「だいぶん消えたデスね!コレならよかかも!」
私 「ありがとうございます!ばってん中からは見えますもんね。」
(フロントガラスリペアは表からはいい具合に消えたときでも車内からはヒビや割れた形が見えたりします。)
お客さん 「うん大丈夫でしょ。ありがとうございました!」
喜んでいただいてよかったです。
全ての飛び石キズがきれいに消えるとはかぎりませんが、満足していただけるように努力していきます。
また何かありましたら宜しくお願いします!
また一ヶ月、前に進めるようにがんばっていきます!
先日フロントガラスリペアのお電話をいただき、先方に出張作業に行ってきました。
(私たちの作業のほとんどは出張です。)
お客さん 「今から車検せなんとばってん、どぎゃんかなっですか?」
私 「うーん、ちょっとヒビの伸びとっですね。できるだけきえるように頑張ってみます!
施工前
なかなかエアーが抜けなくて悪戦苦闘しながら
1時間後
(写真ではわかりにくいですが、よく見るとリペアの修理形が残ってます。)
お客さん 「だいぶん消えたデスね!コレならよかかも!」
私 「ありがとうございます!ばってん中からは見えますもんね。」
(フロントガラスリペアは表からはいい具合に消えたときでも車内からはヒビや割れた形が見えたりします。)
お客さん 「うん大丈夫でしょ。ありがとうございました!」
喜んでいただいてよかったです。
全ての飛び石キズがきれいに消えるとはかぎりませんが、満足していただけるように努力していきます。
また何かありましたら宜しくお願いします!